BILDUNGS- UND VERMITTLUNGSPROGRAMM

Neue Nationalgalerie

Monica Bonvicini. I do You

25. November 2022 – 30. April 2022

ANGEBOTE FÜR ERWACHSENE

Buchbare Führungen für Gruppen
Mies meets Bonvicini

I do you! Versperrt, verspiegelt und (v)er(sc)hoben: Welche künstlerischen Interventionen sind im modernen Tempel der Mies-Architektur möglich? Monica Bonvicini verändert, feministisch motiviert, das Raumgefüge des Gebäudes radikal. Sie schafft neue Räume, architektonische Elemente, Körpererfahrungen und lädt die Besuchenden ein, selbst Teil der Ausstellung zu werden. Bild- und Klangwelten, Spiegelungen und Brechungen bilden ein heterogenes Ensemble. Erfahren sie mehr zu den ausgestellten Werken und den architektonischen Eingriffen der Künstlerin.
Dauer: 60 Minuten
Deutsch: 90 € zzgl. Eintritt
Fremdsprachig (Engl. / Franz.): 100 € zzgl. Eintritt
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl.

Buchbar telefonisch unter +49 (0)30 266 42 42 42 oder per E-Mail an service@smb.museum

Bitte buchen Sie Ihre Führung mindestens 14 Tage im Voraus.

Öffentliche Führungen für Einzelbesucher*innen

Körper und Raum. Monica Bonvicinis Installation für die

Neue Nationalgalerie
Sa / 14 Uhr / 3.12., 10.12., 17.12.2022, 7.1., 14.1., 21.1., 28.1., 4.2., 11.2., 18.2., 25.2., 4.3., 11.3., 18.3., 25.3., 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 29.4.2023

Macho-Architektur oder Tempel der Moderne? Monica Bonvicini erforscht die verborgenen Mechanismen der westlichen „Moderne“ und deren sexuelle Aufladungen. Damit hinterfragt sie die Macht- und Gewaltverhältnisse architektonischer Räume und eröffnet eine radikal feministische Position. Erfahren Sie mehr zu den raumgreifenden, oft provozierenden Arbeiten der Künstlerin.
Teilnahmegebühr inklusive Eintritt: 15 €

Teilnahmegebühr mit gültigem Eintrittsticket (Jahreskarte, Förderverein, ICOM etc.) oder Anspruch auf Ermäßigung: 10 €)

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl.
Online-Buchung erforderlich: www.smb.museum/veranstaltungen

Public Tours for Individual Visitors
Body and Space. Monica Bonvicini’s installation for the

Neue Nationalgalerie (in English)
Sun / 14 pm / 11.12.2022, 8.1., 22.1., 12.2., 26.2., 12.3., 26.3., 9.4., 23.4.2023
Macho architecture vs. a temple of modernity? Monica Bonvicini explores the hidden mechanisms of Western „modernity“ and its sexual charges. In doing so, she questions the power and violence relations of architectural spaces and opens up a radically feminist position. Hear more about the expansive, often provocative works.
Participation fee including admission: 15 €

Participation fee with valid admission ticket (annual pass, sponsoring association, ICOM etc.) or entitlement to discount: 10 €)
Limited number of participants.
Online booking required: www.smb.museum/veranstaltungen

Visite guidate pubbliche per singoli visitatori
Corpo e spazio. Installazione di Monica Bonvicini per la

Neue Nationalgalerie
So / 14 Uhr / 9.12.2022, 15.1., 26.2., 19.3., 16.4.2023
Architettura machista vs. tempio della modernità? Monica Bonvicini esplora i meccanismi celati della architettura moderna occidentale e la loro carica sessuale. In questo modo mette in discussione le relazioni di potere e violenza degli spazi architettonici e apre una prospettiva  radicalmente femminista. Per saperne di più sulle opere ampie e spesso provocatorie di Monica Bonvicini partecipate alla visita guidata.
Quota di partecipazione comprensiva di ingresso: 15 €

Quota di partecipazione con biglietto d’ingresso valido (tessera annuale, associazione sponsor, ICOM ecc.) o diritto a uno sconto: 10 €
Numero limitato di partecipanti
È richiesta la prenotazione online: www.smb.museum/veranstaltungen

Eins zu Eins
Do / 17 – 19 Uhr / 1.12., 5.1., 2.2., 2.3., 6.4.2023
Was hat Museumsarchitektur mit Geschlechterverhältnissen und Gesellschaftsordnungen zu tun? Kunstvermittler*innen laden Sie zu kurzen Zwiegesprächen in der Ausstellung „I do You“ von Monica Bonvicini ein. Halten Sie Ausschau!
Teilnahme kostenfrei, zzgl. Eintritt
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte buchen Sie ein Online-Eintrittsticket für den Zeitpunkt der Veranstaltung.

Kurator*innenführungen

Aus kuratorischer Sicht

Do / 17 Uhr / 15.12.2022, 26.1., 23.2., 23.3., 27.4.2023

Irina Hiebert-Grun und Joachim Jäger berichten aus kuratorischer Perspektive über die Ausstellung „I do You“ von Monica Bonvicini in der oberen Halle der Neuen Nationalgalerie. Sie erörtern Themen und Hintergründe der Installation.
Teilnahmegebühr inklusive Eintritt: 15 €, Teilnahmegebühr mit gültigem Eintrittsticket (Jahreskarte, Förderverein, ICOM etc.): 10 €
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl.
Online-Buchung erforderlich: www.smb.museum/veranstaltungen

Perspektivwechsel
Expert*innen unterschiedlicher Disziplinen eröffnen in einem Rundgang durch die Ausstellung neue Perspektiven auf die Kunstwerke und Interventionen.
Teilnahme kostenfrei, zzgl. Eintritt.
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl.
Online-Buchung erforderlich unter www.smb.museum/veranstaltungen. Restkarten an der Kasse. Bitte buchen Sie zudem ein Eintrittsticket für den Zeitpunkt der Veranstaltung.

Perspektivwechsel – Safe spaces
Do / 18 – 19.30 Uhr / 26.1.2023 mit Jill Killjoy
Das Private ist Politisch. Wie gehen wir im öffentlichen und privaten Raum miteinander um? Zu welchen Lebensrealitäten führt die derzeitige Wohnraumpolitik? In ihrer künstlerischen Praxis untersucht Monica Bonvicini wiederholt Machtstrukturen in Räumen und geht auf die Verbindung zwischen Geschlechtern und Architektur ein. Der Perspektivwechsel lädt ein, über Raumansprüche in und außerhalb der Institution Museum zu diskutieren.

Jill Killjoy ist Bewohner*in in einem queeren Hausprojekt in Berlin Prenzlauer Berg und beschäftigt sich mit Gentrifizierung, queeren Räumen und Klassengesellschaft.

Perspektivwechsel – Not yet Exploited
Do / 18 – 19.30 Uhr / 13.4.2023 mit Simone Kellerhoff
Die Ausstellung „I do You“ arbeitet mit vielfältigen Medien und raumgreifenden Installationen aus Baustoffen, Textilien und Objekten. Häufig sprechen die Arbeiten verschiedene Sinne an und erinnern an Fetische. Kulturell aufgeladene Materialien wie Leder und Stahl wurden in ihrer Nutzung entfremdet und verkörpern die politische Haltung Monica Bonvicinis. Die Teilnehmer*innen diskutieren über Rohstoffe, Kunstproduktion und Nachhaltigkeit.

Simone Kellerhoff ist Gründerin und Geschäftsführerin des sozialen Unternehmens „Material Mafia“, das Reststoffe als wertvolle Ressourcen erachtet und sich dafür engagiert diese der Wiederverwendung in Bildungsprojekten zugänglich machen.

Perspektivwechsel – Yes Please, No Thanks
Do / 18 – 19.30 Uhr / 27.4.2023 mit René de Sans
Die künstlerische Sprache von Monica Bonvicini thematisiert Dominanz und Disziplinierung, Macht in zwischenmenschlichen Verhältnissen und in Geschlechterbeziehungen. Gemeinsam erleben sie bewusst die eigene Körperlichkeit in Konfrontation mit den Kunstwerken und den Körpern der anderen Besuchenden der Ausstellung. Im Gespräch werden Fragen um Begehren und queer- feministischer Selbstermächtigung verhandelt.

René de Sans ist Mitbegründerin des „Karada House“, eines queeren kollaborativen Kunstraums in Berlin, der die Grenzen, Überschneidungen und Politiken von Körper, Kunst und die vielfältigen Wechselwirkungen zwischen ihnen erforscht.

ANGEBOTE INKLUSIV

Ausstellungsgespräch für Erwachsene mit und ohne

Sehbeeinträchtigung

Tastführung
Sa / 13 – 15 Uhr / 4.2., 1.4.2023
Welche Strukturen und Machtverhältnisse sind in den Boden, die Wände oder die transparente Glasfassade des Museumsbaus von Mies van der Rohes eingeschrieben? Die Ausstellung „I do You“ von Monica Bonvicini bietet eine völlig neue Raumwahrnehmung. Im Zusammenspiel von Tasten, Hören und direkter körperlicher Interaktion mit einigen Werken aktivieren die Besuchenden die Kunstwerke und erleben die Architektur des Museumsgebäudes der Neuen Nationalgalerie.
Teilnahmegebühr inklusive Eintritt: 15 €

Teilnahmegebühr mit gültigem Eintrittsticket (Jahreskarte, Förderverein, ICOM etc.) oder Anspruch auf Ermäßigung: 10 €)
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl.
Telefonisch Anmeldung unter 030 266 42 42 42 (Montag bis Freitag, 9 bis 16 Uhr) erforderlich. Alternativ wird eine Online-Buchung empfohlen: www.smb.museum/veranstaltungen
Für eingetragene Begleitpersonen sind Eintritt und Teilnahme kostenfrei.

Führung für gehörlose und hörende Erwachsene
Tandemführung in DGS
Sa / 16 Uhr / 25.2., 25.3.2023

Spiegel, Bohrer und Handschellen: Die Neue Nationalgalerie widmet der Künstlerin Monica Bonvicini in der oberen Halle eine Einzelausstellung. Zu sehen sind neue, ortsbezogene architektonische Installationen, skulpturale Objekte, performative Arbeiten sowie eine Auswahl bekannter Werke aus ihrem international renommierten Werk. Die Werke werden in Deutscher Gebärdensprache diskutiert und erprobt. Es erfolgt eine Übersetzung in Lautsprache.
Teilnahmegebühr inklusive Eintritt: 15 €

Teilnahmegebühr mit gültigem Eintrittsticket (Jahreskarte, Förderverein, ICOM etc.) oder Anspruch auf Ermäßigung: 10 €)
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl.
Online-Buchung erforderlich: www.smb.museum/veranstaltungen

Für eingetragene Begleitpersonen sind Eintritt und Teilnahme kostenfrei.

ANGEBOTE FÜR SCHULEN UND LEHRER*INNEN
Für Schüler*innen ist der Eintritt im Rahmen einer moderierten Veranstaltung kostenfrei.

Ausstellungsgespräch für Schüler*innen

Power Structures: Von Architektur bis Headbanging
Beim Betreten der rohen Stahlkonstruktion erleben die Schüler*innen die obere Eingangshalle der Neuen Nationalgalerie ganz neu. Sie werden selbst zu Akteur*innen der Ausstellung. Ausgehend von Monica

Bonvicinis radikal feministischem Vandalismus untersuchen die Schüler*innen den Museumsbau auf seine Machtwirkung. Sie reflektieren Referenzen zu Sexualität und Fetischpraxen und fragen aus kritischer Perspektive, ob ein Raum männlich oder weiblich sein kann.
Der Eintritt in die Staatlichen Museen ist für Schüler*innen und Lehrer*innen kostenfrei. Pro 10 Schüler*innen hat eine Begleitperson freien Eintritt.
Ab Klasse 7., Sek. I + II
60 Minuten / 30 €
Max. 15 Teilnehmer*innen.
Anmeldung erforderlich.
Wenn Sie Unsicherheiten oder Fragen hinsichtlich des Besuchs haben, melden Sie sich telefonisch oder per E-Mail bei uns.

Fortbildungen für Lehrer*innen
Einführung: I do You – Monica Bonvicini
Do / 15 – 17 Uhr / 8.12., 13.12.2022
Die Einzelausstellung von Monika Bonvicini lädt mit ihrer raumgreifenden Installation und provokanten künstlerischen Statements dazu ein, die Rolle der Architektur bei der Bildung von Machtstrukturen und Geschlechterverhältnissen unserer Gesellschaft zu hinterfragen. Die Grenzen zwischen öffentlichen und privaten Räumen verschmelzen. Nach einem gemeinsamen Rundgang durch die Ausstellung werden Anknüpfungspunkte der Ausstellung zum Unterricht diskutiert und die buchbaren Angebote vorgestellt.
Teilnahme kostenfrei.
Begrenzte Teilnehmer*innenzahl.
Online-Anmeldung erforderlich.

Corona Schutzmaßnahmen

Die jeweils aktuellen Informationen finden Sie unter: smb.museum/informationen-corona

Bildung und Vermittlung bei den Staatlichen Museen zu Berlin
Das Referat Bildung, Vermittlung, Besucherdienste ist die zentrale Bildungseinrichtung der Staatlichen Museen zu Berlin und als solche mit der Konzeption und Umsetzung von Angeboten in allen 15 Sammlungen betraut. Mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot richten sich die Staatlichen Museen zu Berlin an verschiedene Nutzergruppen: Kinder und Familien, Jugendliche und Erwachsene, Kindertageseinrichtungen, Schulen, Universitäten und andere Bildungseinrichtungen, Individualbesucher*innen sowie Besuchergruppen.

Das gesamte Bildungs- und Vermittlungsprogramm der Staatlichen Museen zu Berlin finden Sie auf der Website www.smb.museum.

Information und Buchung
Staatliche Museen zu Berlin
Bildung, Vermittlung, Besucherdienste
Tel.: +49 30 266 42 42 42 (Mo – Fr 9 – 16 Uhr)
E-Mail: service@smb.museum